Ticket to ride [ビートルズ]
昨日に引き続き私の好きな曲です。
初期と言うより中期寄りかな。
邦題「涙の乗車券」 Ticket to ride です。
曲名はイギリスのワイト島にライド（Ryde）という港があり、その港までの切符『Ticket to Ryde』にかけた洒落だそうです（Wikipedia情報）。ジョンの考えそうな事です。
この曲との出会いは映画「Help ! 」です。中学１年の時テレビで放送され、テープレコーダーに録音したのが最初です。当時私は映画音楽に凝っていて、ビートルズの「Help ! 」も映画音楽として最初は接していました。最近廃刊になった映画雑誌「ロードショー」（その頃の創刊）には毎月映画音楽の譜面が載っており、たしか映画「Help ! 」の挿入歌でもないのに「Yesterday」があったのを覚えています。その時録音したテープには「Yesterday」が無く、「ロードショー」にはビートルズの最高傑作の一つと書かれていたので聞いてみたくなり、アルバム「Help ! 」を購入しました。このアルバムが最初に購入したビートルズのアルバムです。ここから私のビートルズマニアはスタートしました。
映画の中ではアルプスをバックに、ビートルズの４人がスキーをして遊んでいるシーンに使われていました。映画では、鳥の鳴き声の後ギターのリフが入ると言ったしびれるイントロです。最近知ったのですが、ジョージのギターは１２弦を使用していた様です。ボーカルはもちろんジョンです。この曲のジョンの歌声が一番好きです。ポールとの息もぴったりで、「She's got a ticket to ride」と繰り返すハーモニーもしびれます。さっきからしびれてばっかりでが、もう一つリンゴのドラムが秀逸ですね。
私たちのバンドのレパートリーにも入ってます。うちの宮さんのハーモニーも結構いい感じですので、私は気持ちよく歌わせていただいてます。
ちなみに私はカーペンターズも好きですが、この曲はやっぱり本家が一番です。
Ticket To Ride
I think I'm gonna be sad,
I think it's today, yeah.
The girl that's driving me mad
Is going away.
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
But she don't care.
She said that living with me
Was bringing her down yeah.
She would never be free
When I was around.
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
But she don't care.
I don't know why she's ridin' so high,
She ought to think twice,
She ought to do right by me.
Before she gets to saying goodbye,
She ought to think twice,
She ought to do right by me.
I think I'm gonna be sad,
I think it's today yeah.
The girl that's driving me mad
Is going away, yeah.
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
But she don't care.
I don't know why she's ridin' so high,
She ought to think twice,
She ought to do right by me.
Before she gets to saying goodbye,
She ought to think twice,
She ought to do right by me
.
She heard that living with me,
Was bringing her down, yeah.
She would never be free
When I was around.
Ah, she's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
But she don't care.
My baby don't care, my baby don't care.
My baby don't care, my baby don't care.
My baby don't care.
（Lennon/Mccartney ）
初期と言うより中期寄りかな。
邦題「涙の乗車券」 Ticket to ride です。
曲名はイギリスのワイト島にライド（Ryde）という港があり、その港までの切符『Ticket to Ryde』にかけた洒落だそうです（Wikipedia情報）。ジョンの考えそうな事です。
この曲との出会いは映画「Help ! 」です。中学１年の時テレビで放送され、テープレコーダーに録音したのが最初です。当時私は映画音楽に凝っていて、ビートルズの「Help ! 」も映画音楽として最初は接していました。最近廃刊になった映画雑誌「ロードショー」（その頃の創刊）には毎月映画音楽の譜面が載っており、たしか映画「Help ! 」の挿入歌でもないのに「Yesterday」があったのを覚えています。その時録音したテープには「Yesterday」が無く、「ロードショー」にはビートルズの最高傑作の一つと書かれていたので聞いてみたくなり、アルバム「Help ! 」を購入しました。このアルバムが最初に購入したビートルズのアルバムです。ここから私のビートルズマニアはスタートしました。
映画の中ではアルプスをバックに、ビートルズの４人がスキーをして遊んでいるシーンに使われていました。映画では、鳥の鳴き声の後ギターのリフが入ると言ったしびれるイントロです。最近知ったのですが、ジョージのギターは１２弦を使用していた様です。ボーカルはもちろんジョンです。この曲のジョンの歌声が一番好きです。ポールとの息もぴったりで、「She's got a ticket to ride」と繰り返すハーモニーもしびれます。さっきからしびれてばっかりでが、もう一つリンゴのドラムが秀逸ですね。
私たちのバンドのレパートリーにも入ってます。うちの宮さんのハーモニーも結構いい感じですので、私は気持ちよく歌わせていただいてます。
ちなみに私はカーペンターズも好きですが、この曲はやっぱり本家が一番です。
Ticket To Ride
I think I'm gonna be sad,
I think it's today, yeah.
The girl that's driving me mad
Is going away.
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
But she don't care.
She said that living with me
Was bringing her down yeah.
She would never be free
When I was around.
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
But she don't care.
I don't know why she's ridin' so high,
She ought to think twice,
She ought to do right by me.
Before she gets to saying goodbye,
She ought to think twice,
She ought to do right by me.
I think I'm gonna be sad,
I think it's today yeah.
The girl that's driving me mad
Is going away, yeah.
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
But she don't care.
I don't know why she's ridin' so high,
She ought to think twice,
She ought to do right by me.
Before she gets to saying goodbye,
She ought to think twice,
She ought to do right by me
.
She heard that living with me,
Was bringing her down, yeah.
She would never be free
When I was around.
Ah, she's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
But she don't care.
My baby don't care, my baby don't care.
My baby don't care, my baby don't care.
My baby don't care.
（Lennon/Mccartney ）
コメント 0